雪球发言雪球
回复@莫贪胜519: 翻译最难的也许就是这个字，因为英文里present既是“现在”又是“礼物”，前面还押韵，加上master 师傅的绘声绘色，翻过来味道会差一
待迁移资料
这篇资料尚未进入 v2 来源核验样板集，当前仅按历史数据展示。
回复@莫贪胜519: 翻译最难的也许就是这个字，因为英文里present既是“现在”又是“礼物”，前面还押韵，加上master 师傅的绘声绘色，翻过来味道会差一点点也正常吧。//@莫贪胜519:回复@大道无形我有型:Present.@民生银行(SH600016)：70岁卢志强“英雄迟暮”，3000亿泛海系危机四伏《风暴眼》出品 “闷似蛟龙离海岛，愁如猛虎困荒田。”如今，面对着泛海系“千疮百孔”的局面，喜爱水浒的卢志强，此时心情恐怕比豹子头林冲更加苦闷。 被民生银行（600016）起诉、被山东高速（600350）追债、被朝阳法院限制高消费……开年... 网页链接2023-02-23 00:25 · 转发 495 · 讨论 208 · 赞 161
查看原始出处 ↗